FAQ

  1. Hoe werkt deze site en hoe vind ik vertalingen terug?
  2. Hoe komt het dat sommige pagina's geen tekst hebben (behalve down en top  bv.: vertalingen)?
  3. Waarop slaat het woordje Up boven- en onderaan elke pagina?
  4. Waarom staan er in de linkerframe zo weinig links hoewel er zoveel vertalingen op deze site staan?
  5. Als je browser geen frames of Java ondersteunt, wat mis je dan?
  6. Waarom staan die en die vertaling niet op de site?

Hoe werkt deze site en hoe vind ik vertalingen terug?

Zo werkt deze siteDeze site heeft een stamboomstructuur zoals u hier naast kan zien.  Om de vertalingen te vinden, klikt u logischerwijs op vertalingen.  Dan kan u verder zoeken per auteur, handboek of regio (met een  imagemap, alle documenten, dus niet alleen vertalingen, staan daar per regio gerangschikt in tabellen).  Op dezelfde hoogte als de Antieke Cultuur (met o.a. BiografieŽn, Legendes,Steden en Streken), Vertalingen en FAQ's vindt u ook Theorie (met o.a. Vocabularium, Grammatica, Theorie PoŽtica), Hyperlinks, Mail Mij en waarom deze site de grootste Nederlandstalige Latijnsite is.

Top

Hoe komt het dat sommige pagina's geen tekst hebben (behalve down en top bv.: vertalingen)?

Dit zijn pagina's die door de computer zelf zijn opgesteld en bevatten dus geen ingetypte tekst.

Top

Waarop slaat het woordje Up boven- en onderaan elke pagina?

(Zie ook hierboven) Zoals al vermeld heeft de site een stamboomstructuur.  De vermelding Up verwijst naar een hoger niveau.

Top

Waarom staan er in de linkerframe zo weinig links hoewel er zoveel vertalingen op deze site staan?

De enige reden is om het overzichtelijker te houden.

Top

Als je browser geen frames of Java ondersteunt, wat mis je dan?

Je mist alleen maar enkele speciale effecten: tekst die komt aanvliegen of over het scherm rolt, afbeeldingen die veranderen als je er met de muis overgaat,niet onderlijnde hyperlinks, de diashow,...  Ook kan je het onderdeel amusement niet gebruiken/bekijken.
Download of koop wel eens de nieuwste Internet Explorer- of Netscape-browser (of een andere), want ook vele andere sites gebruiken de nieuwste HTML- en Java-snufjes.

Top

Waarom staan die en die vertaling niet op de site?

Deze site is opgebouwd met vertalingen van bezoekers die ze naar de webmaster doorsturen, als een bepaalde vertaling nog niet is doorgestuurd, dan kan deze nog niet op de site staan.

Top

© 2005 www.klassiekevertalingen.nl